← В Библиотеку Таро
At Madame Shirley’s Table

XIV ◆ УМЕРЕННОСТЬ

Rider–Waite–Smith (1909)

Ключевые темы

Умеренность · Соединение · Бережливость · Управление · Приспособление

Значение карты

Умеренность символизирует искусство соединять различное в рабочую пропорцию. Её значения включают умеренность, бережливость, управление и способность приспосабливать средства к обстоятельствам.

Равновесие возникает не из полного отсутствия движения, а из внимательной настройки. Карта предлагает искать сочетание, в котором части поддерживают друг друга, сохраняя свои особенности.

Описание изображения

Крылатая фигура в светлой одежде переливает воду между двумя чашами. Одна нога стоит в воде, другая — на берегу. Позади видны ирисы и тропа, ведущая к свету между горами.

Символика

Две чаши
— соединение и обмен.
Струя воды
— непрерывная настройка соотношений.
Вода и берег
— согласование разных состояний.
Ирисы
— живая среда, требующая подходящих условий.
Тропа к свету
— направление постепенной работы.

Совет карты

Ищите достаточную, а не предельную меру. Проверьте совместимость частей и меняйте пропорции небольшими шагами.

На основе книги А. Э. Уэйта «Иллюстрированный ключ к Таро» (1910). Современная адаптация на русском языке — At Madame Shirley’s Table. Иллюстрации: Памела Колман Смит (1909). Реставрация сканов: Steve P.